Jon Pardi - Head Over Boots 가사/해석

Posted by winstock
2016.07.21 14:58 Etc/- Music Bank


Head Over Boots.

 

미국의 컨트리 가수 Jon Pardi의 두번째 정규앨범에 수록된 곡이다.

  

    

   

    

가볍고, 잔잔해서 따라 흥얼거리게 만드는 곡이다. 컨트리 음악을 좋아하지는 않지만 이 곡은 매력적이다.

  

가사는 남녀간의 흔한 사랑이야기이며, 결혼식 축가로 사용해도 될만하다.

    

리듬이 꽤나 중독성 있다.

 

 

 

   

   

   

     

 

  

   

Jon Pardi - Head Over Boots 가사/해석

 

  

 

    

  

I wanna sweep you off your feet tonight
나는 오늘 밤은 당신과 사랑에 푹 빠지고 싶어요.

 
I wanna love you and hold you tight
당신을 사랑하고 당신을 꽉안고 싶어요.
 

Spin you around on some old dance floor
어떤 오래된 무도장에서 춤을 추고 싶어요.
 

Act like we never met before for fun, cause
마치 처음 만난 사이인 척 하면서
 

 

 
You’re the one I want, you’re the one I need
내가 원하는 건 당신, 내가 필요한 건 당신입니다.
 

Baby, if I was a king, ah, you would be my queen
내가 왕이었다면, 당신은 왕비가 될 텐데
 

You’re the rock in my roll
당신은 락앤롤에서 락만큼 중요합니다.
 

You’re good for my soul, it’s true
당신은 나의 영원을 안정시킵니다. 정말이에요.
 

I’m head over boots for you
나는 당신에게 푹 빠졌습니다.
 

 

  
The way you sparkle like a diamond ring
다이아 반지처럼 반짝이는 당신의 모습
 

Maybe one day we can make it a thing
아마도 언젠가는 우리가 약혼을 하고
 

Test time and grow old together
함께 나이를 들어가면
 

Rock in our chairs and talk about the weather, yeah
의자에 몸을 흔들면서 날씨 애기나 하고 있겠지요. 
 

 

 
So, bring it on in for that angel kiss
어서 다가와서 나에게 천사의 키스를 해줘요.
 

Put that feel good on my lips, ‘cause
입술을 느낄 수 있도록
 

 

 
You’re the one I want, you’re the one I need
내가 원하는 건 당신, 내가 필요한 건 당신입니다.
 

Baby, if I was a king, ah, you would be my queen
내가 왕이었다면, 당신은 왕비가 될 텐데
    

 

 

You’re the rock in my roll
당신은 락앤롤에서 락만큼 중요합니다.
    

You’re good for my soul, it’s true
당신은 나의 영원을 안정시킵니다. 정말이에요.

     

I’m head over boots for you
나는 당신에게 푹 빠졌습니다.
  
   

      
Yeah, I’m here to pick you up
맞아요, 나는 당신을 데리러 갈께요.
 

And I hope I don’t let you down, no, ‘cause
그리고 실망시키지는 않을께요.
 

 

 
You’re the one I want, you’re the one I need
내가 원하는 건 당신, 내가 필요한 건 당신입니다.
   

Baby, if I was a king, ah, you would be my queen
내가 왕이었다면, 당신은 왕비가 될 텐데
 

You’re the rock in my roll
당신은 락앤롤에서 락만큼 중요합니다.

  
You’re good for my soul, it’s true
당신은 나의 영원을 안정시킵니다. 정말이에요.

 
I’m head over boots for you
나는 당신에게 푹 빠졌습니다.

  

 

   
You’re the one I want, you’re the one I need
내가 원하는 건 당신, 내가 필요한 건 당신입니다.
   

Baby, if I was a king, ah, you would be my queen
내가 왕이었다면, 당신은 왕비가 될 텐데
 

You’re the rock in my roll
당신은 락앤롤에서 락만큼 중요합니다.

  
You’re good for my soul, it’s true
당신은 나의 영원을 안정시킵니다. 정말이에요.

 
I’m head over boots for you
나는 당신에게 푹 빠졌습니다.
 

 

 
I wanna sweep you off your feet tonight
나는 오늘 밤은 당신과 사랑에 푹 빠지고 싶어요.
 

I wanna love you and hold you tight
당신을 사랑하고 당신을 꽉안고 싶어요.
 

Spin you around on some old dance floor
어떤 오래된 무도장에서 춤을 추고 싶어요.

 

 

(해석부분에 오역이 다수 있을 수 있음)

신고