When you believe (Whitney Houston & Mariah Carey) - The Prince Of Egypt OST

Posted by winstock
2016.01.18 03:31 Etc/- Music Bank


1998년에 제작된 이집트왕자(The Prince Of Egypt)

 

출애굽기(The Exodus)를 원전으로 했다는 이 영화는 이집트의 노예로 살아왔던 히브리인의 반란과 이집트 왕 세티의 갈등에서 부터 시작된다. 재미있는 스토리와 아기자기한 애니메이션으로 흥행을 한 이 영화는 OST로도 유명하다. 특히 휘트니 휴스턴(Whitney Houston)과 머라이어 캐리(Mariah Carey)가 불렀던 When You Believe는 그당시 두명이 입을 맞추었다는 소문만으로도 팬들을 흥분시켰으며, 긴 시간이 지난 지금도 전세계 수많은 사람들에게 사랑받고 있다.

 

수상 : 아카데미 주제가상, 크리틱스 초이스 영화상 주제가상, NAACP 이미지 어워드 최우수 듀오 및 그룹 

   

 

 

머라이어 캐리(1970년 3월 27일)와 휘트니 휴스턴(1963년 8월 9일)!!! 양대 팝의 여왕이자 세계적인 디바의 듀엣곡 When you believe는 휴트니 휴스턴의 갑작스런 사망(2012년)으로 실제로는 더이상 들지 못한다는 점에서 안타까울 따름이다.   

  

   

       

휘트니 휴스턴과 머리이어 캐리 두 괴물들이 함께 부르는 유투브 동영상

  

영화 이집트 왕자의 엔딩 크레딧이 올라갈 때 나오는 When you believe

 

휘트니 휴스턴의 부드러운 오프닝으로 시작되는 이 곡은 환상적인 디바들의 아름다운 화음을 들을 수 있는 대표적인 곡이다.

 

이 둘은 녹음 중 빈번히 싸워서 별도로 작업을 했다는 소문도 있었는데... 실제 이 둘은 곳곳에서 설전을 주고 받으며 자존심 싸움을 벌였던 라이벌이었으니 그럴 만도 했겠다.  

 

 

   

      

 

When you believe

   

강력하고 풍부한 성량과 뛰어난 가창력으로 알앤비, 팝, 댄스 등 다양한 장르를 소화한 휘트니 휴스턴과 7옥타브를 넘나드는 절정의 탁월한 가창력과 호소력 짙은 목소리를 가진 머라이어 캐리

  

한때 "휘트니 휴스턴과 머라이어 캐리가 전성기 시절때 가창력 대결을 하면 누가 이길까?" 라는 의미없는 평가에 열을 올리며 싸우던 시절도 있었는데...     

    

  

      

영어 가사와 한국어 번역 모두 나오는 유투브 동영상, 영어 공부하기 딱!!!

 

Many nights we pray ~ With no proof anyone could hear ~
In our hearts a hopeful song We barely understood
 

Now we are not afraid~ Although we know there's much to fear ~
We were moving mountains long before We knew we could
   

    

 

When you believe를 듣고 있자면 예전에 재미있게 봤던 이집트왕자를 한번 더 보고 싶은 생각이 간절해 지는데...

 

또한 베트맨 시리즈, 인터스텔라, 캐리비안의 해적, 미션 임파서블, 라이온 킹, 이집트왕자 등 수많은 OST를 제작한 한스 짐머(Hans Zimmer)는 다시 생각해도 정말 위대한 음악가 인거 같다.

신고