Locked Away (Feat. Adam Levine) - R.City

Posted by winstock
2015.08.29 19:40 Etc/- Music Bank


Locked Away!!!

 

You can hear the sweet voice of Adam Levine.

 

This song is so beautiful, Adam's part is magical !!!

 

love this song it makes me Happy !!!

 

Still have not heard this song, try now.

 

 

   

  

 

 

Locked Away 가사 번역

  

  

If I got locked away     만약 내가 감옥에 가고

And we lost it all today     우리가 오늘 모든걸 잃게 된다면

Tell me honestly, would you still love me the same?     솔직히 말해줘, 예전처럼 날 사랑해줄거야?

 

 

If I showed you my flaws     만약 나의 단점을 니가 알아채고

If I couldn't be strong    만약 내가 강해질 수 없다면

Tell me honestly, would you still love me the same? 솔직히 말해줄래, 예전처럼 날 사랑해줄거니?

 


Right about now     지금 말해줘

 

 
If a judge 'for life' me, would you stay by my side?     일생동안 나와 있는다고 생각해봐, 내 옆에 머물 수 있겠니?

Or is you gonna say goodbye?     아니면 너는 작별이라도 말할 거니?

Can you tell me right now?     지금 당장 대답해 줄 수 있니?

 

 
If I couldn't buy you the fancy things in life     만약 내가 너한테 멋진 것 하나 못 사준다고 해도

Shawty, would it be alright?     괜찮니?

Come on show me that you are down     너가 실망했을거라고 봐 난

 


Now tell me would you really ride for me?     지금 말해줘 정말 나랑 함께할 수 있겠니?

Baby tell me would you die for me?     말해줘 나를 위해서 죽을 수도 있겠니?

Would you spend your whole life with me?     너의 일생동안 나와 함께 보낼 수 있겠어?

Would you be there to always hold me down?     날 잘 억누르면서 지낼 수 있겠어?

 

 
Tell me would you really cry for me?     말해줘 날 위해서 진심으로 울어줄 수 있니?

Baby don't lie to me     나에게 거짓말은 하지마

If I didn't have anything     만약 내가 아무것도 없다면

I wanna know, would you stick around? 나는 알고 싶어, 내 곁에 있어줄거니?

 

 
All I want is somebody real, who don't need much     내가 원하는 것은 많이 바라지 않는 진실된 사람이며, 

A girl I know that I can trust     내가 믿을 수 있다고 생각하는 여자를

To be here when money low     돈이 적어도 나랑 있어줄

 

 
If I did not have nothing else to give but love     만약 내가 가난해서 줄게 사랑밖에 없다면

Would that even be enough?     충분하리라 생각 돼?

Girl me need to know     난 알아야겠어

 

 

Tell me, tell me, would you want me?     말해줘, 날 진정으로 원하니?

Tell me, tell me, would you call me?     말해줘, 내게 전화는 해줄거야?

If you knew I wasn't balling     내가 바람피지 않는단 걸 알아줬으면

Cause I need a girl who's always by my side     항상 내 곁에 있어줄 여자가 필요하니깐

 

 
Tell me, tell me, do you need me?     말해줘 나를 필요로 하니?

Tell me, tell me, do you love me?     말해줘 나를 사랑하기는 하니?

Or is you just tryna play me?     아님 그냥 나랑 놀고싶은거야?

Cause I need a girl to hold me down for life     나는 일생동안 나를 붙잡아 줄 여자가 필요해

    

     

 

 

    

 

 

한가한 토요일 오후에 듣고 있으며 저절로 힐링이 되는 곡입니다.

 

한참 열정적으로 사랑을 하고 있는 커플의 솔직한 대화를 가사로 담은 거 같네요.

설래이고 긴장되고, 아쉽고 가슴 아프면서도 행복한 기분.

보고 싶고, 항상 같이 있고 싶고, 얄밉고 서럽지만 안아주고 싶은 기분.

 

누구나 한번쯤은 격어봤음직한 애뜻한 연예시절의 느낌이 아닐까요.

즐거운 하루 되세요 ~ !!!

신고